French-Polish translations for tous les jours

• dziennie
  Jeśli mądrze wydamy te pieniądze, zapewnimy im jeden posiłek dziennie. Si nous dépensons l'argent intelligemment, nous leur offrirons un repas tous les jours.
• co dnia
• co dzień
  To coś, z czym nie mamy do czynienia na co dzień. Cela n'arrive pas tous les jours.
  To główny problem, z którym mamy do czynienia na co dzień i o którym musimy pamiętać. Il s'agit là d'une difficulté majeure de tous les jours qu'il faut garder à l'esprit.
  Produkty, z którymi mamy do czynienia na co dzień, nie mogą być w stu procentach bezpieczne. Les produits que nous utilisons tous les jours ne peuvent pas être sûrs à 100 %.
• codziennie
  Widzimy to codziennie, panie komisarzu. Et nous le voyons tous les jours, Monsieur le Commissaire.
  Codziennie mówi im się, jak bardzo zadłużone są ich kraje. Tous les jours, on leur répète à quel point leur pays est endetté.
  Właściciel odpowiedział: "To łatwe, codziennie potrzebna jest nowa owca!”. Et le gardien lui répondit: "C'est facile, il faut juste un nouvel agneau tous les jours!"

Related words

• tous les
• tous (les)
• tous les coins et les recoins
• tous les ans
• Tous les chemins mènent à Rome
• Tous les chemins mènent à Rome.
• tous les deux
• tous les quinze jours
• tous les jours que Dieu fait